MAGAZINE

皇居跑步

近期關於日本的新聞,最熱門的是天皇退位及更改年號,由「平成」轉為「令和」。而新天皇登基的地點,是日本跑步聖地「皇居」,亦會是新天「皇」的「居」住地。

為何皇居是跑手聖地?其一是雖然有點上落斜,但整條路線都十分平坦易跑。其二是圍著皇居一圈剛好5K,可以用來練 tempo run,容易計時;亦可以多跑幾圈作長課練習,總比在運動場400M或跑馬地1.4K一圈般沒那麼沉悶。

UP RUN皇居マラソン大会

皇居的介紹,例如附近的更衣設備、直達方法或跑步路線,google 一下就可以找到。今次筆者想分享的是一個於皇居進行的計時賽(日文叫マラソン大会,即馬拉松大會)。此活動是由Up-run (http://up-run.jp) 舉辦,而日子差不多每個星期六或日都有。除了香港人最方便的皇居外,亦有其他地點選擇,例如橫濱和葛飾(足球小將南葛中小學構想地)。而比賽距離亦可選擇,以皇居為例,有5k20k 5k親子跑及20k 四人接力可供報名。

費用如下:

1. 接力20km 10800
2. 20km 4200

3. 15km 3700

4. 10km 3200

5. 5km 2700

6.
親子5km 3500

除皇居外,亦有其他地點選擇
除皇居外,亦有其他地點選擇

報名方法

報名手續非常簡單,於網上選好要參加比賽距離,按「取得門票」再以 Apple Pay或信用卡付款便可。之後會收到由 Peatix 發出的電郵,可download app,比賽門票會於 app 內顯示。但其實筆者只是 print 出此 電郵到現埸,工作人員核對資料後,便給我一張號碼布、扣針和寶礦力一枝,號碼布上附有 Smartrac」作跑完時 scan 時間之用。

可以 Apple Pay或信用卡付款
可以 Apple Pay或信用卡付款
確應電郵由 Peatix 發出
確應電郵由 Peatix 發出

比賽開始

比賽的報到處、起點和終點都是於櫻田門「皇居時計台前」。由於是圍圈跑的賽道,除了20k 15分鐘起跑外,其餘比賽都是一起開始。在工作人員用日文講解比賽流程後,會來一張大合照才開始比賽。大合照及衝終點時的照片,可於官網免費下載。賽道都是跟一般跑皇居的一樣,完賽後會獲得「完走證」一張。

比賽的報到處、起點和終點 – 皇居時計台前
比賽的報到處、起點和終點 – 皇居時計台前
比賽號碼布上有 Sensor
比賽號碼布上有 Sensor
比賽路線1圈5km, photo from Up-run website
比賽路線1圈5km, photo from Up-run website
比賽開始前來一張大合照, photo from Up-run website
比賽開始前來一張大合照, photo from Up-run website
5K, 10K, 15K, 5k親子接力一齊起跑, photo from Up-run website
5K, 10K, 15K, 5k親子接力一齊起跑, photo from Up-run website
接力賽交捧, photo from Up-run website
接力賽交捧, photo from Up-run website
衝線用人手 scan 號碼布確定時間, photo from Up-run website
衝線用人手 scan 號碼布確定時間, photo from Up-run website
參加次數 2次, 5次或10次, 會獲贈完賽毛巾, photo from Up-run website
參加次數 2次, 5次或10次, 會獲贈完賽毛巾, photo from Up-run website

總結

雖然皇居本是免費跑道,但參加計時賽的感覺,是可以親身感受一下日本人舉辦比賽的熱誠;比起一個人慢跑皇居,越過身旁的對手、衝終點的打氣聲,都會給自己一點動力跑快些。不是每個人都有能力跑隻日本馬。可以完成一個日本5k,對某些人來說都可能是很難忘經歷; 而且比起每星期只能跑科學園或吐露港賽道的香港人,皇居比賽是一種新鮮感。

完成賽事後,再到附近沐浴更衣大約中午12 時,食完午餐後,又可以繼續shopping。皇居櫻田門距離銀座阪急メンズ只是15分鐘路程呢!

完走証是比賽的証明, 筆者下次要跑一次「令和」的10K
完走証是比賽的証明, 筆者下次要跑一次「令和」的10K
越過戴有號碼布的選手, 都是比賽的動力
越過戴有號碼布的選手, 都是比賽的動力

Related Posts